《佛說持明藏八大總持王經》 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉　詔譯   　　爾時世尊為末世眾生。宣說持明藏八大總持王經。令彼未來四眾之中諸修行人。 為一切眾生而作利益。乃至求諸悉地而獲成就 　　佛言若有行人。發勇猛心堅固不退。於此八大總持而修行者。先須清淨身心內外 嚴潔。直至成就無令間斷。若暫間斷不獲成就。若欲持誦而修行者。每持誦時先須稱 念。曩謨一切諸佛及法聖眾。如是歸命三寶已竟即虔心持誦。即說陀羅尼曰 　　曩謨阿致嚩致曩致吒計姹囉計姹計烏嚕摩帝嚕嚕摩帝覩嚕呬隷彌隷薩哩嚩(二合)惹 拏(二合)尾波那誐曩莫薩哩嚩(二合)三摩三沒馱曩悉殿覩滿怛囉(二合)波曩莎賀 　　此陀羅尼。乃是過去無量正等正覺二足世尊之所宣說。若欲修行於諸眾主。作息 災增益及擁護者。先須持誦精熟。成先行已有大功力。然可為於眾生。此陀羅尼法可 於中秋時作有大功力。若於是時作者持念易成。能除八大怖畏。若復眾生常持誦者。 恒得擁護晝夜安樂。一切不祥悉皆遠離。福德增長無諸苦惱。或在王城或遇兵革。欲 脫種種危難者。擇取吉晨於日午時。持誦作法當得解脫。若被天龍鬼神種種持魅者。 亦能解除。以持誦力至於枯樹。亦可能令再生花菓。乃至令持誦之人。獲宿命通知無 量生事 　　復說陀羅尼曰 　　普俱入嚩(二合)隷普俱入嚩(二合)隷三野替摩賀(引)薩滿多摩賀入嚩(二合)隷帝護計目 計護計目計摩賀設 抳囉彌多野設細舍覩摩賀入嚩(二合)隷入嚩(二合)羅帝悉地蹉僧左 摩囉抳拏莎賀 　　此陀羅尼。乃是行輪迴義成童子之所宣說。可於十月作持誦法。為諸眾生而作利 益。當獲無量清淨果報復說陀羅尼曰 　　酥那替(引)酥吠那那癡(去聲呼下同)烏那癡涅里(二合)癡婆惹儞(引)馱末隷(引)蹉末曩 致嚩致怛布(二合)嚕曩吒嚩吒儞(引)那替伊迦拶囉冐地薩際拏囉珂悉地拶泥(去呼)呬 泥 (同上)尾莎賀 　　此陀羅尼。乃是緣覺之所宣說。可於冬時求清淨處作持誦法。能擁護一切眾生 　　復說陀羅尼曰... 這篇文章 《佛說持明藏八大總持王經》西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉詔譯 最早出現於 成功佛堂&老佛爺月老廟全球資訊網。